城门城门鸡蛋糕，
三十六把刀，
骑白马，带把刀，
走进城门滑一跤。
一个在网络上辗转流转的邮件，内容是说童谣「城门城门鸡蛋糕，三十六把刀，骑白马，带把刀，走进城门滑一跤」的正确的版本，其实应该为：「城门城门几丈高，三十六丈高，骑白马，带把刀，走进城门滑一跤。」
并说之所以「变调」的原因，推断是南腔北调，以讹传讹的结果。
当然也有人说「城门城门鸡蛋糕，三十六把刀」有何不可，创作童谣的目的只在便于孩童琅琅上口，有没有「逻辑」并不在于童谣的考虑之列，因此管他是带「鸡蛋糕」，或为何带「三十六把刀」，皆无碍哼唱之乐。
话再说回来，也有人以为「城门城门鸡蛋糕」的问题，未必是因为乡音方言所导致，也有可能是因小孩子牙牙学语「臭乳呆」的现象，一个传一个，一代传一代的结果。
曾有声韵学者说过，小孩子很容易有的「臭乳呆」发音，这很类似上古或中古时期的汉语发音。例如文献中曾载有宋代之前，有人觉得念诵《诗经》时没有押韵，为了解决这个问题，就改读字音。到了宋代，朱熹老先生为了搞定这个问题，在他的《诗集传》纪录了上古汉语发音的观点，作为解决《诗经》不押韵的问题，但似乎仍不被认同。
而一直到清代学者钱大昕，他对「古韵」进行了系统化的归纳时，才得到「古无轻唇音」和「古无舌上音」的结论，才终于真相大白。
也许透过这样的推论，猜想「城门城门几丈高，三十六丈高」，变成，「城门城门鸡蛋糕，三十六把刀」，不见得全是方言不同所致了。
不过，毕竟童谣无非反应孩童的稚气、可爱、天真，若非要孩童必须唱得字正腔圆，反而丧失了那份趣味、快乐，所以不论是因小孩「臭乳呆」，或者是「古无舌上音」，或方言乡音，导致「城门城门鸡蛋糕」，而非「城门城门几丈高」，只要孩子唱得快乐，就达到童谣的效果。
